Archives pour la catégorie EVENEMENT

Evénements organisés ou partenaires avec traidunion

NOS EVENTS DU JOUR

SAMEDI 22 JANVIER 22 – JOURNEE – VALLAURIS 06 -SALLE EXPRIME TOI

STAGES DE DANSES AFRICAINES & BIEN ETRE

avec Byshara SHOKOLATE, Christelle MALO’YA SAMBA & HAOUA

Plus d’info : STAGES DE DANSES cliquez!

————————————————————————————-

SAMEDI 26 FEVRIER 22 – 16H – CONAKRY GUINEE – MDJ DIXXIN 

ACRO SANS FRONTIERES

invite

MBADY DIABATE & SEFOUDI KOUYATEDUO KORA

————————————————————————————-

SAMEDI 18 DECEMBRE  21 – 16H – ANTIBES  06 – MEDIATHEQUE 

CONCERT DUO M’MANE

M’Bady DIABATE & Jean-Baptiste BOUSSOUGOU

Kora &  instruments  Afrique  de  l’Ouest
————————————————————————————
1111

NOS ARCHIVES DEPUIS 2013…

 

flyer workshops mail2stage AFRO

Slide1

Slide2Slide3

CE FUT A NICE EN 2015

3 stages de Danses Africaines

Traditionnelles & Contemporaines,

3 artistes, 3 dates, 3 origines

Autant de nouvelles danses

& de nouvelles vibrations!

A NICE NORD –  AU CAL Gorbella

Dimanche 25 janvier 2015 – 9h30 – 12h30

Oumar OUATTARA – Côte d’Ivoire

accompagné de percussionistes (Avi – djembe & Abdoulaye – dumdun)

oumar2

Oumar OUATTARA est initié en Côte d’Ivoire, où il débute avec la Cie Kora et Sidibé Mousa. Il collabore ensuite avec Merlin Nyakam, Georges Momboye, Alphonse Tierou et pour le film «Roue libre». Son travail est axé sur la précision des pas et mouvements dansés pour approfondir le sens du tempo.

Dimanche 8 mars 2015 9h30-12h30

Chiara MARTINOLI – Afro-contemporain

Accompagné de Daouda Diabaté & Mbady Diabaté  au dumdun, kora & balafon

Chiara MARTINOLI est formée au danses traditionnelles du Bénin (Yoruba) , manding, contemporaines et par la formation aux danses pluridisciplinaires africaines du Centre « Georges Momboye ». Elle collabore avec Vincent Harisdo, Lamine Keita, Achille Monbohi & Pierre Doussain. Son travail est axé sur la respiration et l’amplitude du mouvement qui s’en essouffle. S’inspirer des pas traditionnels, pour créer sa danse. Kora, balafon, dumdun sont les maîtres musicaux.

SAMEDI 18 AVRIL – 15h 18h

Ousseni SAKO – Burkina Faso

Accompagné de kora et percussionnistes avec Mbady Diabaté & Avi

Ousseni SAKO est initié au Burkina Faso. Il collabore auprès d’Alphonse Tierou, Irène Tassembedo, Mathilde Monnier pour intégrer par la suite la compagnie « Salia Ni Seydou ». Sa fine sensibilité, son énergie fluide et agile vous amènera à sentir la profondeur du mouvement initié.

QUELQUES COMMODITES:

TARIFS:

30 €/ stage + 4€ adhésion // Réduit: 25 €/stage

– 20 % pour toute inscription aux 3 stages avant le 10 janvier – réglement en 3 fois possibles avec arrhes

CONTE DANSE « La Guinè Namougni – un mariage de cultures »

Conte danse

Pourquoi en Guinée on danse, on joue, on chante avant tout?

Un Conte sur les danses, musiques et  initiations venant des 4 régions de la Guinée,

Pour les salles artistiques, établissements et groupes scolaires et lieux touristiques.

Une vidéo: Cliquez ici! 

Des photos: Cliquez ici!

CONTACT: 

+224 623 11 10 89 / 628 06 27 46

FB: @fatalaguinee

Mail: traidunion.diff@gmail.com

WEEK END MANDING # 3 à NICE

week site

Bonjour à vous tous,

C’est la rentrée et pour « Traid’Union France – Guinée » aussi!
A vos agendas:
samedi 9 septembre 2017 à Nice Nord  c’est le

« WEEK END MANDING #3 »:
– Stages danses & musiques tout niveau,
– Apéro film – concert solidaire (programme détaillé ci-dessous).
Inscriptions demandées: cliquez!

Nous vous présenterons nos projets artistiques & solidaires dont:
– la formation des artistes en Guinée et en France
– la collecte de dons pour le groupe scolaire guinéen « Les Ecureuils » avec le projet « Cité Rêve » porté par Cassandre & Charlotte, deux lycéennes grassoises.

Apportez-nous vos vêtements « obsolètes » mais en bon état : nous les donnerons aux familles démunies qui nous entourent (et elles sont nombreuses!)

Le film – reportage « CONAKRY WONTANARA » de Babbo Imparati nous fera voyager sur la réalité du quotidien des artistes guinéens.

Pour garder la joie de vivre,

RDV samedi 9 septembre 2017 toute la journée!
Wontanara!

Maude pour Traid’Union

yao

A PROPOS DE:

Yao Germain KOIME est issu de la culture Ankan (baoulé) en Cöte d’Ivoire. Initié aux danses traditionnelles ivoiriennes enfant par son père et grand-père, des Griots, il transmet par l’amour et le respect, l’art auquel il a été initié. Dès l’âge de 10 ans, il apprend les danses modernes en Côte d’Ivoire et participe à des compétitions. Il intégrera des compagnies telles que « Korhogo », « Farafina », « Yelemba ».
Danseur chorégraphe diplômé, il transmet sa danse traditionnelle & contemporaine afin de métisser les genres et les styles et de développer la rencontre humaine entre les hommes & les femmes, Ce qui est fondamental pour lui pour développer nos danses dans le partage, moteur de son éducation primaire.

Mbady Diabaté- KoraMbady DIABATé? Cliquez ici!

Film – « Conakry Wontanara! »: teaser cliquez ici!

ACCES:

sortie A8 Nice Nord// tram: arrêt Comte de Falicon

INSCRIPTION :

traidunion.diff@gmail.com ou sur le formulaire : INSCRIPTION STAGES

PAIEMENT:

Espèce, chèques….par CB: cliquez ici!

Où DORMIR?

L’auberge de jeunesse de Nice (http://www.aubergesdejeunesse.com) et les couchsurfing (www.couchsurfing.org) sauront vous donner ce dont vous avez besoin pour passer une bonne nuit à moindre frais!

SE DEPLACER A FAIBLES COUTS?

Pensez au covoiturage: fiable, rapide, au dernier moment et à faible coût! www.covoiturage.fr

MIEUX VAUT PREVENIR QUE GUERIR

« C’était tellement émouvant de voir tous ces visages rayonnants  » Fatima NAJJAR – Coordinatrice « Concern Universal » Guinée

Le théâtre forum « Mieux Vaut Prévenir Que Guérir »a eu pour finalité d’expliquer aux populations reculées de Forécariah comment se prévenir pour éviter les maladies contagieuses à risques épidémiques telles que le choléra, la fièvre typhoïde, le virus Ebola, …..78 artistes, 34 dates, près de 20.000 personnes sensibilisées –  du 22 mai au 05 juin 2016.

Une joie incroyable! Merci aux artistes:

–  la troupe « Fatala » & Lamine Malé Camara,

– « Les Aigles du Manding »,

– « Association Uni Art Culture » & Lamine Diabaté,

– Maaté Keita,

– les formidables tourneurs Souleymane Dioumessy et Lama Diallo dit « Lama Reggae »

– USAID & toute l’équipe de Concern Universal – ACF.

– AC Décor & Abdoulaye Conde pour les 204 banderoles en 3 semaines……

Scénario théâtre: 

dans un village reculé de Guinée, deux villageoises voient leur  maris partir aux champs et à la chasse sans moyens de précaution. De retour à la maison, les  hommes vomissent et ont une diarrhée sévère…….que faire?

Scénario danse:

dans un village reculé de Guinée, un jeune homme courtise deux jeunes femmes.  Mais il tombe malade et les deux jeunes filles se retrouvent elles aussi contaminées.  Face à cette situation,  le chef de leur village intervient sur les mesures d’hygiènes et de propreté à adopter pour vivre dans un environnement sain et serein.

Quelques photos






STAGES D’ETE MANDING & NATURE à ANNOT (04)

Slide1

Slide2 Slide3

Comment venir?

Depuis Nice: 

– en voiture :par la nationale 202 direction Digne les Bains

– en train: par le Chemin de Fer de Provence (Gare située à Nice)

CARTE NICE ANNOT

Depuis Marseille:

– en voiture :par l’autoroute des Alpes A51 direction Aix, Pertuis puis Digne les Bains

– en train: par la SNCF depuis Marseille jusqu’à Digne les Bains puis le Chemin de Fer de Provence jusqu’à Annot

CARTE MARSEILLE ANNOT

Depuis Paris:

– en voiture :par l’autoroute du Sud jusqu’à Lyon puis l’A8 prendre ensuite direction le plateau de Valensol par Sisteron et Digne les Bains

– en train: par la SNCF depuis la Gare de Lyon jusqu’à Digne les Bains (c’est un bus de la SNCF entre Aix en Provence et Digne les Bains) puis le Chemin de Fer de Provence jusqu’à Annot

Carte PARIS ANNOT

Quelques photos du lieu

Intérieur des chalets: 

Quelques vidéos des artistes programmés:

Lamine Keita:

Didi Keita:

Trio Sabou avec Mbady Diabaté, Abdoulaye Dembele & Avi Guedalia

LE PROCES D’EBOLA – Tournée de théâtre forum

« Mais c’est une pure invention venant d’occident, encore ça! » « Ca n’existe pas » « Dans 60 jours, c’est bientôt fini! « 

« Lavez-vous les mains au savon » « Soyez propre »

« Mais pourquoi ne voit-on plus nos proches malades une fois entrés dans un Centre de Traitement pour Ebola, même pas ses vêtements?! »

Un extrait?


D’où vient Ebola? Comment est-il arrivé à semer la pagaye parmi les hommes, leurs cultures, leurs croyances et leurs rituels? Comment a-t-il réussi à mettre en péril des pays à économies déjà si précaires sans lui?

Selon le scénario original d’Oumar Manet, « Le Procès d’Ebola » personnifie le virus, lors de sa mise aux assisses: tant bien que mal, il essaie d’expliquer en quoi « son business » est bénéfique pour la république de Guinée; mais sans avocat et devant des milliers de victimes, son plaidoyer est dur à être entendu en toute impunité…..

Orchestrés par les musiciens de l’association « Kora Folla » & le groupe  « Les Aigles du Mandingue », la troupe nationale « Benso Sodia » joue la comédie en compagnie de « Lafsi danse »

Ce projet socio-éducatif, culturel & solidaire a pour objectif de sensibiliser les populations vulnérables et exposées à la fièvre hémorragique à virus Ebola, des quartiers de Conakry (Ratoma, Matoto, Matam).

GRATUIT ET SAVONS A GAGNER

Programmation

– à partir de 16h –

SAMEDI 28 février – Ratoma (maison des jeunes)

DIMANCHE 1er mars – Lambanyi (terrain)

DIMANCHE 8 mars – Matam (maison des jeunes)

SAMEDI 14 mars – Enco 5 (stade kabasedouya)

DIMANCHE 15 mars – Enta (stade Sao Paulo)

Nos partenaires: 

ONG « Save the children » – USAID – Target SARL – Traid’Union – Africulture

logo site africultures (1)

STAGES DE DANSES d’AFRIQUE

A NICE & dans le 06 – FRANCE

STAGES 2021 – 2022

DIMANCHE 21 AOUT 2002 – ANNOT 04

DANSES MANDINGUES TRADI-MODERNE

SUR KORA & DUM

Du traditionnel au moderne

Pour se libérer & se vivre ensemble dans la danse! Crédit photo: Florian Ferreira

🌺 DEROULEMENT DU STAGE 🌺
 
14H – 15H :  DANSE EN CORPS RELAXANTE
avec Maude Lamban
 
15H – 17H :  DANSE MANDING TRADIMODERNE
avec Malé Swê (Lamine Camara)
 
Stage accompagné de : 
A la kora : Mbady Diabaté
Aux percussions : Guemba Camara
 
🌺 A PROPOS DE  🌺
 
DANSE EN CORPS RELAXANTE Avec Maude Lamban :
 
Se libérer de ses douleurs, de ses tensions & se vivre du plus profond de soi sans contrainte, sans mentalisation : c’est ce que vous propose Maude Lamban.
Pour vibrer et vivre son émotion le plus intensément possible source de vitalité, Maude vous invite à lâcher priser dans le mouvement naît du quotidien des femmes d’Afrique & à vous recentrer sur des postures de base du quotidien de ces femmes avec qui elle vit depuis plus de 10 ans. 
Aux vibrations de la kora sur l’impulse des dum,  votre corps dansera au tempo de votre voix que vous serez amené à entonner. Les mouvements dansés initieront les danses que Malé Swê vous invitera à vivre & des objets du quotidien comme le foulard et le pilon vous seront, éventuellement, proposés pour danser avec…..
Vous n’êtes plus ici, vous n’êtes plus là bas, vous n’êtes plus ailleurs :  vous êtes en vous & avec elles ! 
 
 
 
DANSES MANDINGUES TRADI-MODERNES avec Mâlé Swé :
Danseur, chorégraphe, musicien, acteur et directeur artistique de la troupe tradimoderne « Fatala« , Malé Swê n’a qu’une seule ambition, une seule préoccupation : vous libérez et vous donner l’envie de vous aimer en vous partageant sa culture d’origine: le Manding en général, le Sosso en particulier ! N’est pas Sosso, celui qui n’est pas amoureux de « soi-même » pour une humanité unie et sans frontière!   Originaire de Boffa (Guinée), Mâlé Swé vous invitera à vivre son élégant « Yankadi », la danse sosso au nom malinké par ce qu' »Ici c’est doux » jusqu’au contré du « Wassolon » où l’âme guerrière des peuhls ce sont métissés aux malinkés vivant en  Forêt!
De ces danses originellement métissées, Malé vous invitera à les vivre sur des pas originaux et vous amènera à puiser votre âme guerrière dans les temps anciens pour peut être  nous séduire dans les temps modernes sur des sonorités actuelles (tendance afrobeat, reggae) ….
Parce que la danse est la parole de l’âme, nous n’avons plus rien à dire & tout à vous faire découvrir!
 
 
 
 
 
NOS MUSICIENS : 
 
  • Mbady DIABATE – Kora fola: 
Nous n’avons plus à vous présenter notre Griot des temps modernes qui saura avec sa magique bienveillance tantôt nous bercer sur la sonorité de sa kora, tantôt nous transcender l’âme! 
N’hésitez pas à le retrouver avec son duo « Allalaké » avec Jean-Baptiste Boussougou
 
  • Guemba (Ousman) CAMARA – Djembe fola / Dunun fola: 
Il ne manquait plus que Guemba pour que la famille de Traid’Union soit au complet : depuis Conakry nous vibrons sur son énergique frappe au sein des Ballets d' »Amoussou » puis des Ballets « Moukhoufan Noma » qu’il a créé. Sa puissante énergie & son sourire pulseront vos coeurs de la terre au firmament !  
 
Stages organisés par Traid’Union : cliquez! 
 
C’était en janvier 2022 : 
 
Rétrospectives de nos stages: cliquez & regardez!
 
 
 
🌺 INFO + : LIEU – NIVEAU – TARIF 🌺
 
Le Pré Martin : 
Situé à Annot dans les Alpes de Haute-Provence (04) à 2h de Nice & de Digne, le Pré Martin est un lieu de résidence calme et relaxant, pouvant vous accueillir l’instant d’une nuit dans ses charmants chalets. Il vous émerveillera aux clapotis de ses rivières avec sa ferme pédagogique. Info: www.lepremartin.com 
La salle de danse est équipée et tout confort! 
 
Tout niveau – tout âge :
Quelque soit votre niveau (débutant sans expérience accepté), venez découvrir (ou redécouvrir) avec nous, le bien être apporté par les danses mandingues lors de cette journée complètement dingue!
 
En Afrique, les « vieux » dansent avec les « jeunes », les expérimentés avec les novices: la technicité est à votre expérience, ce que la performance est à votre capacité corporelle. Les expérimentés aimeront aider et donner leur expérience aux novices. 
Alors n’hésitez plus et lancez vous dans l’expérience pour vibrer avec nous! 
 
Tarif : 
Unique : 30 €
Enfant -12 ans: 20 €
 
📞 Plus d’info: +3367 51 52 26 24 / traidunion.diff@gmail.com
 
⚠️ ATTENTION :
  • Stage maintenu sous réserve d’un taux d’inscrits minimum avant le 13 août 2022!
  • Pas de paiement sur place!

————————————————————————————-

SAMEDI 22 JANVIER 2022

DANSES AFRICAINES TRADITIONNELLES ET URBAINES

🌺 AU PROGRAMME 🌺
 
10H30/12H 🟫 ATELIER CORPS & VOIX 🟫
avec Haoua, Byshara & Christelle
 
13H30/16H 🟨 DANSE GUINÉENN🟨
avec Byshara Shokolate accompagnée de percussionnistes
 
16H/17H30 🟪 AFRO URBAIN 🟪
avec Christelle Samba
 
🌺 A PROPOS DE  🌺
 
🔸 Atelier CORPS & VOIX :
Réveil musculaire en douceur avec Byshara Shokolate et Christelle Samba, accompagnées par M’Bady Diabaté à la Kora & Haoua Diarra aux chants.
Le corps et la voix danseront ensemble, la voix et le corps chanteront ensemble !
 
🔸Byshara SHOKOLATE :
Danseuse, Chorégraphe et Co-Fondatrice d‘AFROKAN basée à Lille. Originaire des Comores et de Madagascar, elle s’est formée dans différents styles avant de trouver sa discipline de prédilection : les danses mandingues. Byshara a créé au fil du temps son propre style tout en respectant la tradition et la culture des danses d’Afrique de l’Ouest.
Avec son sourire, son énergie de lionne et sa pédagogie élaborée au cours de 20 années d’enseignement, Byshara Shokolate vous permettra d’aborder les danses guinéennes, tout en ayant conscience de votre corps, pour vous amener vers un lâcher prise et un défoulement garanti !
 
 
🔹Christelle MALO’YA SAMBA :
Danseuse/chorégraphe originaire du Congo et de la Guadeloupe. Très attachée à l’île qui l’a vu grandir, elle a choisi Malo’Ya comme nom de scène pour lui rendre hommage.  Passionnée autant par les danses urbaines que traditionnelles, Christelle Maloy’a est une enseignante polyvalente, au sein de notre association:  Ragga, Afro Urbain et les Danses traditionnelles d’Afrique de l’Ouest (lien des cours hebdomadaire.)
Au fil des années, via son parcours artistique, elle a su développer sa propre écriture chorégraphique. Par son humour, son énergie volcanique, son enthousiasme et sa pédagogie, Christelle Malo’Ya saura vous ancré dans son africanité pas à pas sur les rythmes du N’dombolo, Coupé Décalé, etc. pour vous redonner l’énergie pour un bon début de semaine. A coup sûr, reboosté(e) vous vous sentirez bien à l’aise dans votre corps sans complexe après ce voyage dansé avec Malo’ya
 
 
 
Une vidéo pour l’Afro Urbain? Mais Christelle Maloy’a nous fera un plaisir grâce à votre chaleureuse participation d’en produire une juste après votre incroyable rencontre!
 
 
🌺 PLUS d’INFO 🌺
🤗 Tout niveau – tout âge :
Quelque soit votre niveau, venez découvrir (ou redécouvrir) avec Byshara Shokolate et Christelle Samba, le bien être apporté par la Danse lors de cette journée complètement dingue!!
 
⚠️ Places limitées! Pas de paiement sur place !
Vous pouvez vous inscrire dès à présent en payant en ligne via WEEZEVENT:
https://my.weezevent.com/stages-22-janvier-2022
 
 
————————————————————————————-

STAGE RENTREE 2021

Plus d’info:

+336 01 36 11 91 https://www.weezevent.com/stages-d-ete-du-30-08-au-1-09

 

Continuer la lecture